-
1 μετρία
μετρίᾱ, μέτριοςwithin measure: fem nom /voc /acc dualμετρίᾱ, μέτριοςwithin measure: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)μετρίᾱ, μετριάωpres imperat act 2nd sgμετρίᾱ, μετριάωimperf ind act 3rd sg (homeric ionic)——————μετρίᾱͅ, μέτριοςwithin measure: fem dat sg (attic doric aeolic) -
2 μετρίᾳ
Βλ. λ. μετρία -
3 μέτρια
μέτριοςwithin measure: neut nom /voc /acc plμέτριοςwithin measure: neut nom /voc /acc pl——————μέτριαι, μέτριοςwithin measure: fem nom /voc pl -
4 μέτριᾳ
Βλ. λ. μέτρια -
5 Μέτρια
– Μέτρια– Ούτε καλά, ούτε κακά• Так себе• Ни шатко, ни валко• СреднеИсточник: Кокурина Т.В. «Греческие пословицы и поговорки и их аналоги в русском языке», М., ЛКИ, 2008Ελληνικές παροιμίες και ρήσεις (Греческие пословицы и поговорки) > Μέτρια
-
6 μέτρια
επίρρ.1) умеренно, воздержанно, сдержанно; 2) удовлетворительно -
7 πολυ-μετρία
πολυ-μετρία, ἡ, Vielheit des Maaßes, bes. des Sylbenmaaßes, Eust. 267, 50 u. a. Sp.
-
8 στερεο-μετρία
στερεο-μετρία, ἡ, das Ausmessen fester Körper nach Lange, Breite, Tiefe od. Höhe, Stereometrie, Arist. An. post. 1, 13.
-
9 συμ-μετρία
συμ-μετρία, ἡ, Ebenmaaß, Gleichmaaß, richtiges Verhältniß; ἡ πρὸς ἄλληλα, Plat. Soph. 228 c; ἡ νυκτὸς πρὸς ἡμέραν ξυμμετρία, Rep. VII, 530 a; Ggstz ἀμετρία, Legg. XI, 925 a, u. öfter; ein wahrnehmbares Verhältniß, Xen. Mem. 3, 10, 3; Sp., κλιμάκων Pol. 9, 19, 5.
-
10 σῑτο-μετρία
σῑτο-μετρία, ἡ, das Amt, Geschäft des σιτομέτρης, das Zumessen und Vertheilen des Getreides, Plut. Cat. mai. 8; auch das Zugemessene selbst, Proviant, wie das Folgde, D. Sic. 2, 41. 13, 88.
-
11 τρι-μετρία
τρι-μετρία, ἡ, das Bestehen aus drei Maaßen, Gramm.
-
12 χωρο-μετρία
χωρο-μετρία, ἡ, Vermessung und Aufnahme eines Landes, einer Gegend, Feldmeßkunst, Strab. XVI.
-
13 ψῑλο-μετρία
ψῑλο-μετρία, ἡ, die heroische Poesie, die nicht von Musik begleitet wurde, im Ggstz der lyrischen, Arist. poet. 2, wie Plat. ποίησις ψιλή, s. ψιλός.
-
14 κωλο-μετρία
κωλο-μετρία, ἡ, Glieder-, Versmessung, Abtheilung, Suid. v. Εὐγένιος.
-
15 γεω-μετρία
γεω-μετρία, ἡ, das Feldmessen, die Geometrie, Her. 2, 109; Plat. Theaet. 146 c u. öfter; auch Sp.
-
16 κακο-μετρία
κακο-μετρία, ἡ, schlechtes, falsches Maaß, Eust.
-
17 ἀ-συμ-μετρία
ἀ-συμ-μετρία, ἡ, Mangel an Ebenmaaß, Plat. Gorg. 525 a u. S0.; Incommensurabilität, Mathem.
-
18 ἀ-μετρία
ἀ-μετρία, ἡ, Ueberschreitung des Maaßes, Uebermaaß, bei Plat., der συμμετρία, Tim. 87 d (wie Legg. X, 925 a τοῠ τῶν γάμων χρόνου, Unangemessenheit, vgl. Clit. 407 c ἡ ἐν τῷ ποδὶ πρὸς τὴν λύραν ἀμ.), u. ἐμμετρία, Rep. VI, 486 d, entgegengesetzt; Unmäßigkeit, ἡ τῶν γυναικῶν περὶ τὸν ϑρῆνον ἀμ. Luc. Luct. 18; γαστρός Plut.; unermeßliche Menge, Plat. Ax. 367 a.
-
19 ὀλιγο-μετρία
ὀλιγο-μετρία, ἡ, das Bestehen aus wenig Versmaßen oder Versfüßen, Stob. ecl. phys. p. 1008.
-
20 ἐμ-μετρία
См. также в других словарях:
μετρία — μετρίᾱ , μέτριος within measure fem nom/voc/acc dual μετρίᾱ , μέτριος within measure fem nom/voc sg (attic doric aeolic) μετρίᾱ , μετριάω pres imperat act 2nd sg μετρίᾱ , μετριάω imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μετρίᾳ — μετρίᾱͅ , μέτριος within measure fem dat sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
-μετρία — (Α μετρία) β συνθετικό πλήθους επιστημονικών ιδίως όρων που προήλθαν στην Αρχαία από ουσιαστικά σε μέτρης ή μετρος (βλ. λ. μέτρο). Οι νεώτεροι όροι είναι συνήθως αντιδάνειοι και στα δύο συνθετικά (ακτινο μετρία, πρβλ. γαλλ. actino metrie γωνιο… … Dictionary of Greek
μέτρια — ούτε πολύ ούτε λίγο, με σωστή αναλογία, χωρίς υπερβολές: Στο ταξίδι πέρασα μέτρια … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
μέτρια — μέτριος within measure neut nom/voc/acc pl μέτριος within measure neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μέτριᾳ — μέτριαι , μέτριος within measure fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μετριάσας — μετριά̱σᾱς , μετριάω pres part act fem acc pl (doric) μετριά̱σᾱς , μετριάω pres part act fem gen sg (doric) μετριά̱σᾱς , μετριάω aor part act masc nom/voc sg (attic epic doric ionic) μετριά̱σᾱς , μετριάζω to be moderate fut part act fem acc… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μετριάσαι — μετριά̱σᾱͅ , μετριάω pres part act fem dat sg (doric) μετριά̱σαῑ , μετριάω aor opt act 3rd sg (attic doric) μετριά̱σᾱͅ , μετριάζω to be moderate fut part act fem dat sg (doric) μετριάζω to be moderate aor inf act μετριάσαῑ , μετριάζω to be… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μετριάσει — μετριά̱σει , μετριάω aor subj act 3rd sg (attic epic doric) μετριά̱σει , μετριάω fut ind mid 2nd sg (attic doric) μετριά̱σει , μετριάω fut ind act 3rd sg (attic doric) μετριάζω to be moderate aor subj act 3rd sg (epic) μετριάζω to be moderate fut … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μετριάσουσι — μετριά̱σουσι , μετριάω aor subj act 3rd pl (attic epic doric) μετριά̱σουσι , μετριάω fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) μετριά̱σουσι , μετριάω fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) μετριάζω to be moderate aor subj act… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μετριάσουσιν — μετριά̱σουσιν , μετριάω aor subj act 3rd pl (attic epic doric) μετριά̱σουσιν , μετριάω fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) μετριά̱σουσιν , μετριάω fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) μετριάζω to be moderate aor subj act … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)